Odbor za obrazovanje, znanost i kulturu

Izvješće Odbora za obrazovanje, znanost i kulturu o Prijedlogu zakona o javnoj uporabi hrvatskoga jezika - predlagatelj Klub zastupnika Hrvatskih laburista - Stranke rada, prvo čitanje, P. Z. br. 10

Odbor za obrazovanje, znanost i kulturu Hrvatskoga sabora razmotrio je na 4. sjednici održanoj 19. travnja godine 2012. Prijedlog zakona o javnoj uporabi hrvatskoga jezika, prvo čitanje, P. Z. br. 10, predlagatelj Klub zastupnika Hrvatskih laburista - Stranke rada, koji je predsjedniku Hrvatskoga sabora dostavio Klub zastupnika Hrvatskih laburista – Stranke rada, aktom od 12. siječnja godine 2012., KLASA: 612-01/12-01/01, URBROJ: 65-12-02.

Odbor je pitanje raspravio kao matično radno tijelo.

Uvodno obrazloženje podnio je predstavnik predlagatelja.

Predlagatelj navodi da je glavna intencija Prijedloga zakona, postići sustavnu zakonsku regulativu i obvezu uporabe hrvatskoga jezika u različitim područjima društvenog života, te omogućiti zaštitu položaja i uloge hrvatskoga jezika u javnim komunikacijama u Republici Hrvatskoj.

Predstavnici Ministarstva znanosti obrazovanja i sporta obrazlažući Mišljenje Vlade Republike Hrvatske istaknuli su razloge zbog kojih je Prijedlog zakona neprihvatljiv. S tim u svezi naveli su da je Ustavom Republike Hrvatske propisana službena uporaba hrvatskog jezika i latiničnog pisma, čime je utvrđena obveza svih tijela državne vlasti, jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave na obvezatnu uporabu hrvatskoga jezika i latiničnoga pisma. Također, uporaba hrvatskoga jezika u medijima i drugim sredstvima javne komunikaciji, u obrazovanju, znanosti, kulturi i poslovnoj komunikacij regulirana je posebnim propisima poput Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi, Zakona o elektroničkim medijima, Zakona o audiovizualnim djelatnostima. Isto tako obveza uporabe hrvatskoga jezika i latiničnog pisma u nazivima pravnih osoba propisana je Zakonom o trgovačkim društvima, Zakonom o ustanovama, te Zakonom o udrugama. Sukladno navedenome, stav je Vlade Republike Hrvatske da u Republici Hrvatskoj postoji sustavna zakonska regulativa kojom se uređuje način uporabe i položaj hrvatskog jezika u javnim i privatnim komunikacijama.

Također, Ugovorom o pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji predviđeno je da Republika Hrvatska postane punopravna članica EU a hrvatski jezik, ujedno postane jednim od službenih jezika EU, čime je položaj hrvatskoga jezika utvrđen pravnim odredbama na kojima se temelji pravna stečevina EU.

Članovi Odbora većinom su glasova suglasni sa stavom Vlade Republike Hrvatske, posebno u dijelu kojim je ocjenjeno da u zakonodavnom okviru Republike Hrvatske postoji zakonodavna regulativa koja normira uporabu i položaj hrvatskog jezika. Također smatraju, da bi implementacija navedenog prijedloga kao općeg pravnog akta bila neprovediva, posebno u dijelu koji se odnosi na područje visokog obrazovanja u Republici Hrvatskoj.


Nakon provedene rasprave, Odbor je većinom glasova (6 ZA i 1 PROTIV) odlučio predložiti Hrvatskom saboru da n e p r i h v a t i

PRIJEDLOG ZAKONA O JAVNOJ UPORABI HRVATSKOGA JEZIKA,

predlagatelja Kluba zastupnika Hrvatskih laburista - Stranke rada,


Za izvjestitelja na sjednici Hrvatskoga sabora određen je prof. dr. sc. Valter Boljunčić, predsjednik Odbora.


PREDSJEDNIK

Prof. dr. sc. Valter Boljunčić