Odbor za europske integracije

Izvješće Odbora za europske integracije o Prijedlogu zakona o probaciji, prvo čitanje, P.Z.E. br. 332

Odbor za europske integracije Hrvatskoga sabora je na 32. sjednici održanoj 21. svibnja 2009. raspravljao o Prijedlogu zakona o probaciji, koji je predsjedniku Hrvatskog sabora dostavila Vlada Republike Hrvatske, aktom od 14. svibnja 2009. godine.

Odbor za europske integracije je, na temelju nadležnosti iz članka 96. Poslovnika Hrvatskoga sabora, raspravljao o ovom zakonskom prijedlogu kao zainteresirano radno tijelo.

U raspravi članovi Odbora su istaknuli da je probacija strana riječ koju bi trebalo pokušati zamijeniti odgovarajućom hrvatskom riječi. Stoga članovi Odbora smatraju da je potrebno uputiti prijedlog Vijeću za norme hrvatskoga književnoga jezika kako bi se dobilo stručno mišljenje o hrvatskoj riječi za probaciju.

Odbor za europske integracije je utvrdio da je Prijedlog zakona o probaciji usklađen s pravnom stečevinom Europske unije te predlaže Hrvatskom saboru prihvaćanje Prijedloga zakona u prvom čitanju.

Za izvjestitelja na sjednici, Odbor je odredio predsjednika Odbora.


            PREDSJEDNIK ODBORA 
            mr. sc. Neven Mimica