Odbor za pravosuđe Hrvatskoga sabora na 27. sjednici održanoj 21. svibnja 2013. razmotrio je Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o trgovačkim društvima, s Konačnim prijedlogom zakona, koji je predsjedniku Hrvatskoga sabora podnijela Vlada Republike Hrvatske aktom od 25. travnja 2013. godine, uz prijedlog da se donese po hitnom postupku.
Odbor je Prijedlog zakona raspravio u svojstvu matičnog radnog tijela sukladno članku 73. Poslovnika Hrvatskoga sabora.
U uvodnom obrazloženju predstavnik predlagatelja naglasio je da se predloženom izmjenom napušta dosadašnje ograničenje u pogleda jezika tvrtke, naime do sada je tvrtka trgovačkog društva morala biti na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Predloženom izmjenom naznaka tvrtke trgovačkog društva može biti i na službenom jeziku države članice Europske unije i latiničnom pismu.
Članovi Odbora podržali su donošenje predloženih izmjena kojima se uređuje ime tvrtke trgovačkog društva na način da se ne ograničava osnivače i članove društva na izbor isključivo svoga jezika, time Republika Hrvatska podržava praksu brojnih članica Europske unije i osigurava pravo poslovnog nastana i slobode pružanja usluga.
Nakon provedene rasprave Odbor za pravosuđe je sa sedam (7) glasova „za“ i jednim (1) glasom „protiv“ odlučio predložiti Hrvatskom saboru da donese
Zakon o izmjeni Zakona o trgovačkim društvima
Za izvjestitelja na sjednici Hrvatskoga sabora, Odbor je odredio predsjednika Odbora, gospodina Josipa Kregara.
PREDSJEDNIK ODBORA
Prof.dr.sc. Josip Kregar